Translated English Song Lyrics

Bruno Mars - Talking To The Moon

Bruno Mars - Berbicara Pada Bulan

                      

I know you're somewhere out there
Aku tahu kamu berada di suatu tempat di luar sana

Somewhere far away
Di suatu tempat yang jauh
I want you back
Aku ingin kamu kembali
I want you back
Aku ingin kamu kembali
My neighbours think I'm crazy
Para tetanggaku berpikir aku gila
But they don't understand
Tapi mereka tak mengerti
You're all I have
Hanya kamu yang aku miliki
You're all I have
Hanya kamu yang aku miliki

[Chorus:]
At night when the stars light up my room
Pada malam hari saat bintang-bintang menerangi kamarku
I sit by myself
Aku duduk sendiri
Talking to the Moon
Berbicara pada bulan
Try to get to You
Berusaha bicara padamu
In hopes you're on the other side
dengan harapan kamu ada di sana
Talking to me too
sedang berbicara denganku juga
Or Am I a fool
Atau apakah aku orang bodoh
who sits alone
Yang duduk sendirian
Talking to the moon
Berbicara pada bulan

I'm feeling like I'm famous
Aku merasa seperti jadi orang yang terkenal
The talk of the town
Seisi kota membicarakan
They say
Mereka mengatakan
I've gone mad
Aku sudah gila
Yeah, I've gone mad
Ya, Aku sudah gila
But they don't know what I know
Tapi mereka tak tahu apa yang kutahu
Cause when the sun goes down
Karena saat matahari terbenam
someone's talking back
Seseorang menjawabku
Yeah, They're talking back
Ya, Mereka menjawabku

[Chorus:]

Ahh...Ahh...Ahh..
Do you ever hear me calling
Pernahkah kamu mendengarku memanggilmu
(Ahh...Ahh..Ahh..)
Ho Hou Ho ho Hou

'Cause every night
Karena setiap malam
I'm Talking to the Moon
Aku bicara pada bulan

Still try to get to You
Tetap berusaha berbicara padamu
In hopes you're on the other side
dengan harapan kamu ada di sana
Talking to me too
sedang berbicara denganku juga
Or Am I a fool
Atau apakah aku orang bodoh
who sits alone
Yang duduk sendirian
Talking to the moon
Berbicara pada bulan

Ohoooo...

I know you're somewhere out there
Aku tahu kamu berada di suatu tempat di luar sana

Somewhere far away
Di suatu tempat yang jauh

Westlife - Have You Ever

Westlife - Pernahkah kamu

[Chorus:]
Have you ever loved somebody so much 

Pernahkah kamu sangat mencintai seseorang
It makes you cry? 

Sampai membuatmu menangis?
Have you ever needed something so bad 

Pernahkah kamu sangat menginginkan sesuatu
You can't sleep at night? 

Sampai kamu tidak bisa tidur di malam harinya?
Have you ever tried to find the words 

Pernahkah kamu mencoba untuk menemukan kata-kata
But they don't come out right? 

Tapi mereka tidak keluar dengan benar?
Have you ever?
Pernahkah kamu?
Have you ever?

Pernahkah kamu?

Have you ever been in love 

Pernahkah kamu merasa jatuh cinta
Been in love so bad 

Merasa sangat jatuh cinta
You'd do anything 

Kamu akan melakukan apa pun
To make them understand?

Untuk membuat mereka mengerti?
Have you ever had someone 

Pernahkah kamu memiliki seseorang

Steal your heart away? 

Yang mencuri hatimu?
You'd give anything 

Kamu akan memberikan apa pun
To make them feel the same? 

Untuk membuat mereka merasakan hal yang sama?
Have you ever searched for words 

Pernahkah kamu mencari kata-kata
To get you in their heart 

Yang membawamu ke dalam hati mereka
But you don't know what to say 

Tapi kamu tidak tau harus berkata apa
And you don't know where to start?

Dan kamu tidak tau harus memulai dari mana?

[Chorus:]
Have you ever loved somebody so much 

Pernahkah kamu sangat mencintai seseorang
It makes you cry? 

sampai membuatmu menangis?
Have you ever needed something so bad 

Pernahkah kamu sangat menginginkan sesuatu
You can't sleep at night? 

Sampai kamu tidak bisa tidur di malam harinya?
Have you ever tried to find the words 

Pernahkah kamu mencoba untuk menemukan kata-kata
But they don't come out right? 

Tapi mereka tidak keluar dengan benar?
Have you ever?
Pernahkah kamu?
Have you ever?

Pernahkah kamu?

Have you ever found the one 

Pernahkah kamu menemukan seseorang
You've dreamed of all your life? 

Yang kamu impikan sepanjang hidupmu?
You'd do just about anything

Kamu akan melakukan apa saja
To look into their eyes? 

Untuk melihat ke dalam mata mereka?
Have you finally found the one 

Sudahkan kamu akhirnya menemukan itu?
You've given your heart to

Kamu sudah memberikan hatimu
Only to find that one 

Hanya untuk menemukan bahwa seseorang
Won't give their heart to you? 

tidak akan memberikan hatinya padamu
Have you ever closed your eyes and 

Pernahkah kamu menutup matamu dan
Dreamed that they were there 

Memimpikan bahwa mereka ada di sana
And all you can do is wait 

Dan yang bisa kamu lakukan hanya menunggu
For that day when they will care? 

Sampai saat dimana mereka akan peduli?

[Chorus:]
Have you ever loved somebody so much 

Pernahkah kamu sangat mencintai seseorang
It makes you cry? 

sampai membuatmu menangis?
Have you ever needed something so bad 

Pernahkah kamu sangat menginginkan sesuatu
You can't sleep at night? 

Sampai kamu tidak bisa tidur di malam harinya?
Have you ever tried to find the words 

Pernahkah kamu mencoba untuk menemukan kata-kata
But they don't come out right? 

Tapi mereka tidak keluar dengan benar?
Have you ever?
Pernahkah kamu?
Have you ever?

Pernahkah kamu?

[Bridge:]
What do I gotta do to get you in my arms, baby? 

Apa yang harus kulakukan untuk mendapatkanmu ke dalam pelukanku, sayang?
What do I gotta say to get to your heart 

Apa yang harus kukatakan untuk mendapatkan hatimu
To make you understand 

Untuk membuatmu mengerti
How I need you next to me?

Betapa aku membutuhkanmu untuk berada di sampingku
Gotta get you in my world 

Harus mendapatkanmu ke dalam duniaku
'Cause, baby, I can't sleep
Karena, sayang, aku tak bisa tertidur

[Chorus:]
Have you ever loved somebody so much 

Pernahkah kamu sangat mencintai seseorang
It makes you cry? 

sampai membuatmu menangis?
Have you ever needed something so bad 

Pernahkah kamu sangat menginginkan sesuatu
You can't sleep at night? 

Sampai kamu tidak bisa tidur di malam harinya?
Have you ever tried to find the words 

Pernahkah kamu mencoba untuk menemukan kata-kata
But they don't come out right? 

Tapi mereka tidak keluar dengan benar?
Have you ever?
Pernahkah kamu?
Have you ever?

Pernahkah kamu?

[Chorus:]
Have you ever loved somebody so much 

Pernahkah kamu sangat mencintai seseorang
It makes you cry? 

sampai membuatmu menangis?
Have you ever needed something so bad 

Pernahkah kamu sangat menginginkan sesuatu
You can't sleep at night? 

Sampai kamu tidak bisa tidur di malam harinya?
Have you ever tried to find the words 

Pernahkah kamu mencoba untuk menemukan kata-kata
But they don't come out right? 

Tapi mereka tidak keluar dengan benar?
Have you ever?
Pernahkah kamu?
Have you ever?

Pernahkah kamu?

Have you ever?

Pernahkah kamu?